格雷格·马霖诺维奇（瑞恩·菲利普饰）、若昂·席尔瓦（尼尔斯·范·扎斯沃尔德当飞船从异空间回归宇宙主空间的时候，陈源等人的保护舱上的小绿灯闪了几下，然后他们脚下的那个小孔洞又再次出现，将本已经空了小半的营养液全部流走，然后箱住陈源等人手脚的金属箍也纷纷打开，最后，保护舱的舱门才缓缓自动打开。饰）、凯文·卡特（泰勒·克奇饰）和肯·乌斯特布鲁克（弗兰克·劳滕巴赫饰）。这4位战地记者在工作中结下了深厚的友谊，而照相机是他们所能找到最有力的武器。他们组成炝声俱乐部，深入南非用自己的相机和镜头记录和揭示了这里的秘密和罪恶，他们游走在被种族隔离制度摧残得面目全非的南非街头，利用他们手中的镜头记录了第一次自由选举背后的所有残酷、血腥和曝力。他们不顾个人安危，一头扎进了这个异常紧张激烈的政治时期，同时也奉献出了他们个人最为优秀的摄影作品。他们其中的两位因此获得了普利策奖，只不过，他们为此所付出的代价，是非常地惨痛的……
